Uma dúvida bastante frequente de quem nunca viajou a Lisboa é como sair do aeroporto e chegar ao seu hotel ou ao centro histórico. O Aeroporto da Portela (LIS) é o único da capital portuguesa e fica dentro da cidade (7km do centro de Lisboa). Para se locomover a partir dele é muito fácil. Veja as opções:

Metro

metrô, em Portugal, não tem acento circunflexo e é chamado de /métro/
Site: www.metrolisboa.pt
Horário de funcionamento: 6h30 à 1h (o último trem parte à 1h de cada ponto final das linhas)
Preço da passagem: 1,25€ (com o carregamento Zapping) ou 1,40€ (tarifa unitária). Em ambos os casos é preciso comprar o cartão recarregável Viva Viagem, à venda nos balcões das estações ou nas máquinas automáticas
O aeroporto é servido pela Linha Vermelha do metro. Por ela, é possível fazer integração com as demais linhas (Verde, Amarela e Azul). Portanto, essa é uma boa opção se o seu hotel se localiza junto a uma das estações da cidade.
O metro do aeroporto é acessível. Há elevadores e escadas rolantes para chegar até a estação e as plataformas.  Na catraca, há passagens exclusivas para pessoas com malas, carrinhos de bebê e cadeiras de rodas sinalizadas com um “XL”. Porém, nem todas as estações da cidade têm essas facilidades. Portanto, esteja preparado para enfrentar escadarias, principalmente nas estações mais antigas ou naquelas que possuem muitas saídas.

Aerobus

ônibus = autocarro
Site: www.yellowbustours.com
Horário de funcionamento: 7h às 23h
Preço da passagem: ida – adulto: 3,50€/ criança (4 a 10 anos): 2€, ida e volta – adulto: 5,50€/ criança (4 a 10 anos): 3€. Os bilhetes podem ser adquiridos a bordo do ônibus e são válidos por 24h a partir do primeiro uso. Portanto, durante esse perído, as viagens são ilimitadas dentro do percurso do Aerobus. Se você comprar pelo site ou estiver em um grupo com mais de 4 pessoas, tem desconto.
O Aerobus é um serviço de autocarros (ônibus) que liga o aeroporto aos principais hotéis da cidade. São duas linhas que percorrem o centro, passando por rodoviárias e ferroviárias. Conheça cada uma delas:
Linha 1 (centro da cidade): Aeroporto – Entrecampos – Campo Pequeno – Av. da República – Saldanha – Picoas – Fontes Pereira Melo – Marques Pombal – Av. da Liberdade – Restauradores – Rossio – Praça do Comércio – Cais do Sodré
Linha 2 (centro financeiro): Aeroporto – Entrecampos – Sete Rios – Av. Columbano B. Pinheiro – Praça de Espanha – Av. José Malhoa

Taxi

Logo após as portas de vidro que indicam a saída do aeroporto, junto ao desembarque, podem ser encontrados taxis de todos os tamanhos. Para usá-los, basta entrar na fila. Ao chegar sua vez, diga ao funcionário o que precisa – caso esteja com muitas malas ou em um número grande de pessoas, por exemplo.
Os taxis de Lisboa são identificados pelas cores bege marfim (antigos) ou preto com detalhes em verde (novos). Como a cidade é pequena, o taxi passa a ser também uma boa opção. Não tão econômica, mas de conforto e com um preço justo.
Entretanto, esteja atento ao término da corrida. Sempre pergunte o valor para carregar as malas e some ao taxímetro. Não há tarifa para bagagem de mão. Na dúvida, sempre questione o taxista.
Tarifas abusivas não são comuns, mas podem acontecer. Uma corrida do aeroporto até o centro histórico, por exemplo, sai por volta de 12€.

Rent-a-car

Site: www.ana.pt
A melhore forma de conhecer Lisboa é caminhando e usando o transporte público – fácil e eficiente. O centro histórico tem muitas ruas estreitas e bairros que somente automóveis autorizados podem entrar, fora o trânsito e a dificuldade para estacionar que também podem render algum estresse.
Entretanto, se sua ideia for alugar um carro para viajar pelos arredores da capital, por exemplo, o site oficial do Aeroporto lista o contato de todas as empresas que oferecem esse serviço.
Esteja atento na hora do estacionamento, dentro e fora de Lisboa. Grande parte dos estabelecimentos não possuem parques de estacionamento próprios ou vallet. Os carros, geralmente, ficam parados na rua ou em parques de estacionamentos públicos com vagas pagas.
Fique de olho também nas placas, para descobrir onde é permitido estacionar e verifique o horário daquela região para pagar pelo tempo que for utilizar usando as máquinas de parquímetro.

Autocarros

ônibus = autocarro/ ponto de ônibus = paragem/ linhas de ônibus = carreiras
Site: www.carris.ptHorário de funcionamento: depende da linha a ser utilizada
Preço da passagem: 1,80€ (se for pagar diretamente ao motorista) ou 1,25€ (com o carregamento Zapping no cartão Viva Viagem)
Linhas:  208, 705, 722, 744 e 783
Para sair do aeroporto utilizando autocarro (ônibus comum), esteja atento ao limite de bagagem e as dimensões para esse uso. O tamanho máximo permitido para cada mala é de 55 x 40 x 20 cm. Ela deve ser transportada somente nos locais indicados e não pode atrapalhar o embarque e desembarque dos outros passageiros.
Não é uma alternativa aconselhável para essa situação, visto que as paragens (pontos de ônibus) ficam relativamente distantes da saída do aeroporto e o custo/ benefício não compensa. De qualquer forma, se essa for sua escolha, verifique o caminho das linhas que servem o aeroporto no site da Carris.