quarta-feira, 9 de julho de 2014

A LINDA ARIANA ERA JUDIA (en français)

Le «parfait bébé aryen» du IIIe Reich était une petite fille juive

Hessy Taft, née Levinsons, en couverture d'un magazine nazi. Capture d'écran d'une vidéo Youtube.

Hessy Taft a récemment fait don au mémorial de Yad Vashem de Jérusalem d'une couverture de magazine sur laquelle elle apparaît. Une image d'elle bébé qu'un photographe professionnel avait fait exprès d'envoyer aux nazis dans le cadre d'un concours pour trouver «le plus beau bébé aryen».

Maintenant, je peux en rire. Mais si les nazis avaient su qui j'étais vraiment
 à l'époque, je ne serais pas en vie aujourd'hui». Hessy Taft et ses proches
ont gardé le secret pendant des années. Mais son don le mois dernier au
Mémorial de Yad Vashem de Jérusalem, raconté ce mardi dans la presse
 israélienne et anglosaxonne, met en lumière son étonnante histoire.
Il y a quelques jours, Hessa Taft a en effet offert au mémorial des
victimes juives de la Shoah une copie d'une couverture de magazine nazi,
représentant un bébé aux joues rondes et aux yeux grand ouverts.
 Ce bébé, c'est elle, en 1935. A l'époque, comme le raconte le site du 
Hessy Levinsons, née en 1934 en Allemagne de parents juifs originaires
de Lettonie, est photographiée par un professionnel à la demande de sa mère,
 qui veut garder un simple souvenir des jeunes années de son enfant.
Quelques mois plus tard, elle se rend compte avec effroi que la photo
de sa fille figure en une du magazine nazi «Sonne ins Haus»
(Du soleil dans la maison) daté du 24 janvier 1935, un des rares journaux
 à être autorisés à l'époque.
Terrorisée à l'idée des conséquences que cette publication peut avoir
si les nazis se rendent compte que le bébé en «une» est juif, elle se
précipite chez le photographe. Ce dernier lui explique que le regime
 lui a demandé d'envoyer des photos de bébés pour un concours
destiné à trouver celui représentant le parfait exemple de la race aryenne.
 Le professionnel avoue qu'il savait pertinemment que Hessy était juive
et qu'il a envoyé cette photo pour ridiculiser le régime hitlérien.
L'histoire, selon le journal allemand Bild, raconte même que le
ministre de la propagande Joseph Goebbels aurait personnellement
choisi la photo de l'enfant.

«Une petite revanche»
A cette époque, l'image a un tel succès que des cartes postales sont
créées à son effigie. La photo figure même sur les devantures de certains
 magasins de vêtements pour enfants. Mais Hessy est loin de profiter de
 cette popularité inattendue. Ses parents, qui ont trop peur qu'on la
reconnaisse et qu'on la questionne sur son identité, font en sorte qu'elle
reste le plus possible à la maison. En 1936, son père est arrêté pendant
quelques jours par la gestapo. La famille décide alors de quitter
 l'Allemagne: elle se réfugie en Lettonie puis en France, avant de partir
pour Cuba et de s'installer finalement aux États-Unis, à la fin des années 1940.
Hessy Taft, aujourd'hui âgée de 80 ans, est professeur de chimie à New York.
En remettant au mémorial de Yad Vashem une copie de cette couverture de
magazine, elle a fait part de son émotion au journal Bild en se remémorant
cette histoire: «C'est pour moi une petite revanche.
Une satisfaction, en quelque sorte».


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts with Thumbnails